Apr 03, 2024
NHK E頻道『あおきいろ(暫譯:藍與黃)』動畫「くりかえしのうた(暫譯:一再而唱之歌)」
與 Heralbony 團隊共同製作兒童節目「あおきいろ(暫譯:藍與黃)」新單元動畫

我們與 Heralbony 團隊共同製作 NHK E頻道兒童節目『あおきいろ(暫譯:藍與黃)』的新單元動畫―「くりかえしのうた(暫譯:重複之歌)」。

「藍」與「黃」雖是不一樣的顏色,加在一起就會變成「綠色」。
『藍與黃』是一部探討不同的生命因相遇與相知,一同分享喜悅、互助與共生的議題,並期望進而期許孕育”共生思考”的節目。

在「くりかえしのうた(暫譯:重複之歌) by ROUTINE RECORDS」一曲,以身障者乍看稍顯奇特的重複行為(例行動作)的「音調」,透過音樂及動畫呈現出看不到的身障者們的「心理風景」。這首歌是以4位 Heralbony 簽約藝術家的親身故事為創作元素。此外,我們也同時為此創意歌曲―「くりかえしのうた(暫譯:重複之歌)」製作了MTV 影像。

『藍與黃』播放日
播放時間:日本時間毎週三早上8時35分~8時45分
重播:日本時間毎週四早上7時00分~7時10分
電視台:NHK E頻道
官網: https://nhk.jp/aokiiro

[藍與黃] 一再而唱之歌 勝山雄一朗
[藍與黃] 一再而唱之歌 山際正己
[藍與黃] 一再而唱之歌 酒井美穂子
[藍與黃] 一再而唱之歌 吉田裕志

Credit
Client
NHK
Creative Production
Creative Director
Creative Director
DOP / Editor
織田 聡
Animation
Narrator
大野 りりあな (ミドリーズ)
ROUTINER
ROUTINER
山際 正己 (やまなみ工房)
ROUTINER
酒井 美穂子 (やまなみ工房)
ROUTINER